دوراہا
جاگ اے نرم نگاہی کے پر اسرار سکوت آج بیمار پہ یہ رات بہت بھاری ہے جو خود اپنے ہی سلاسل میں گرفتار رہے ان خداؤں سے مرے غم کی دوا کیا ہوگی سوچتے سوچتے تھک جائیں گے نیلے ساگر جاگتے جاگتے سو جائے گا مدھم آکاش اس چھلکتی ہوئی شبنم کا ذرا سا قطرہ کسی معصوم سے رخسار پہ جم جائے گا ایک تارا نظر آئے گا کسی چلمن میں ایک آنسو کسی بستر پہ بکھر جائے گا ہاں مگر تیرا یہ بیمار کدھر جائے گا میں نے اک نظم میں لکھا تھا کہ اے روح وفا چارہ سازی ترے ناخن کی رہین منت غم گساری تری پلکوں کی روایات میں ہے ایک چھوٹی ہی سی امید طرب زار سہی ایک جگنو کا اجالا مری برسات میں ہے لذت عارض و لب ساعت تکمیل وصال میری تقدیر میں ہے اور تری بات میں ہے دیر سے، کعبے سے، ادراک سے بھی اکتا کر آج تک دل کو اجالے کی طلب ہوتی ہے ایک دن آئے گا جب اور بھی عریاں ہو کر آدمی جینے کو تھوڑی سی ضیا مانگے گا گیت کے، پھول کے، اشعار کے، افسانوں کے آج تک ہم نے بنائے ہیں کھلونے کتنے یہ کھلونے بھی نہ ہوتے تو ہمارا بچپن سوچتا ہوں کہ گزرتا تو گزرتا کیسے آدمی زیست کے سیلاب سے لڑتے لڑتے بیچ منجدھار میں آتا تو ابھرتا کیسے دیر سے روح پہ اک خواب گراں طاری ہے آج بیمار پہ یہ رات بہت بھاری ہے آج پھر دوش تمنا پہ ہے دل کا تابوت جاگ اے نرم نگاہی کے مسیحانہ سکوت ورنہ انسان کی فطرت کا تلون مت پوچھ اس سن و سال کا مغرور لڑکپن مت پوچھ آدمی تیری اس افتاد سے بد دل ہو کر اور دو چار خداؤں کے علم پوجے گا اور اک روز اس انداز سے بھی اکتا کر اپنے بے نام خیالوں کے صنم پوجے گا
English rendering
Jaag ae narm nigaahi ke pur-asraar sukoot Aaj beemaar pe yeh raat bahut bhaari hai Jo khud apne hi salaasil mein giraftaar rahe Un khudaaon se mere gham ki davaa kya hogi Sochte sochte thak jaayenge neele saagar Jaagte jaagte so jaayega madham aakash Is chhalkati hui shabnam ka zara sa qatra Kisi masoom se rukhsar pe jam jaayega Ek taara nazar aayega kisi chilman mein Ek aansoo kisi bistar pe bikhar jaayega Haan magar tera yeh beemaar kidhar jaayega Maine ik nazm mein likha tha ke ae rooh-e-wafa Chaara saazi tere naakhun ki raheen-e-minnat Gham gusaari teri palkon ki rivaayat mein hai Ek choti hi si umeed-e-tarab-zaar sahi Ek jugnu ka ujaala meri barsaat mein hai Lazzat-e-aariz-o-lab, saa'at-e-takmeel-e-visaal Meri taqdeer mein hai aur teri baat mein hai Der se, Kaabe se, idraak se bhi ukta kar Aaj tak dil ko ujaale ki talab hoti hai Ek din aayega jab aur bhi uriyaan ho kar Aadmi jeene ko thodi si ziya mange ga Geet ke, phool ke, ash'aar ke, afsaanon ke Aaj tak hum ne banaye hain khilone kitne Yeh khilone bhi na hote toh hamaara bachpan Sochta hoon ke guzarta toh guzarta kaise Aadmi zeest ke sailaab se ladte ladte Beech manjhdhaar mein aata toh ubharta kaise Der se rooh pe ik khwab-e-giraan taari hai Aaj beemaar pe yeh raat bahut bhaari hai Aaj phir dosh-e-tamanna pe hai dil ka taaboot Jaag ae narm nigaahi ke maseehaana sukoot Warna insaan ki fitrat ka talavvun mat poochh Is sin-o-saal ka maghroor ladakpan mat poochh Aadmi teri is iftaad se bad-dil ho kar Aur do chaar khudaaon ke alam pooje ga Aur ik roz is andaaz se bhi ukta kar Apne be-naam khayalon ke sanam pooje ga