ناشاد کانپوری

ناشاد کانپوری

شاعر — Nashad Kanpuri

تعارف شاعری

آپ کی یاد عمر بھر آئی

آپ کی یاد عمر بھر آئی ہم بھلایا کئے مگر آئی دل کی ہر چوٹ پھر ابھر آئی دیکھ کر ان کو آنکھ بھر آئی کس نے تم کو بھلا دیا پیارے آئی یاد اور عمر بھر آئی جب کسی مہرباں نے پوچھا حال دل دھڑک اٹھا آنکھ بھر آئی لاکھ اخفائے غم کرو گے مگر کیا کرو گے جو آنکھ بھر آئی کر تو لیں ہم شراب سے توبہ پھر طبیعت جو راہ پر آئی تاب غم لائے کس کا تھا یہ جگر یہ بلا عاشقوں کے سر آئی کیوں قدم ڈگمگائے جاتے ہیں ہم سفر کس کی رہ گزر آئی سن کے ناشادؔ پیار کی باتیں یاد کیا آئی آنکھ بھر آئی

— ناشاد کانپوری

English rendering

Aap ki yaad umar bhar aai Hum bhulaya kiye magar aai Dil ki har choT phir ubhar aai Dekh kar un ko aankh bhar aai Kis ne tum ko bhula diya pyare Aai yaad aur umar bhar aai Jab kisi meherban ne poochha haal Dil dhaRak uTha, aankh bhar aai Lakh ikhfaye gham karo ge magar Kya karo ge jo aankh bhar aai Kar to lein hum sharab se tauba Phir tabiyat jo rah par aai Tab-e-gham laye kis ka tha yeh jigar Yeh bala ashiqon ke sar aai Kyun qadam Dagmagaye jate hain Hamsafar kis ki rahguzar aai Sun ke Nashad pyar ki baten Yaad kya aai, aankh bhar aai

‹ کلام کی فہرست پر واپس