ملی فرصت اگر رنج و بلا سے
ملی فرصت اگر رنج و بلا سے کہیں گے ہم بھی کچھ اپنے خدا سے خدا نا خواستہ تم سے گلہ ہو شکایت ہے ہمیں اپنی دعا سے یوں ہی ربط ان سے مجھ سے ہر نفس ہے ہو جیسے غنچہ و گل کا صبا سے کوئی مانگے تو کیا دنیا سے مانگے ملے کیا خاک بے برگ و نوا سے کبھی ناشادؔ کو دیکھا تو بولے نظر آتے ہیں صورت آشنا سے
English rendering
Mili fursat agar ranj o bala se Kahenge hum bhi kuch apne khuda se Khuda na khwasta tum se gila ho Shikayat hai humein apni dua se Yun hi rabt un se mujh se har nafas hai Ho jaise ghuncha o gul ka saba se Koi mange to kya duniya se mange Mile kya khak be-barg o nawa se Kabhi Nashad ko dekha to bole Nazar aate hain surat-ashna se