اپنی آغوش فراغت میں پڑا رہتا ہوں
اپنی آغوش فراغت میں پڑا رہتا ہوں وقت اتنا ہے کہ حیرت میں پڑا رہتا ہوں آ بتاتا ہوں تجھے کتنی حسیں ہے دنیا میں جہاں تیری محبت میں پڑا رہتا ہوں تو مجھے جانتا ہے اور بہت جانتا ہے بس اسی نشۂ شہرت میں پڑا رہتا ہوں تجھ سے ملنے کا بھی امکان زیاں لگتا ہے جانے کس عالم وحشت میں پڑا رہتا ہوں جاری و ساری ہے بس ایک تمنا کا طواف رات دن حجرۂ حسرت میں پڑا رہتا ہوں ہاتھ اپنے نہیں بڑھتے کسی خواہش کی طرف خاک اڑتی ہے تو خلوت میں پڑا رہتا ہوں مجھ کو باندھا ہے کسی شام کی رقاصہ نے سرمئی حسن کی چاہت میں پڑا رہتا ہوں جسم کی جاگتی دنیا میں اندھیرا کر کے میں کہ بس روح کی دہشت میں پڑا رہتا ہوں
English rendering
Apni aaghosh-e-faraghat mein pada rehta hoon Waqt itna hai ke hairat mein pada rehta hoon Aa batata hoon tujhe kitni haseen hai duniya Main jahan teri mohabbat mein pada rehta hoon Tu mujhe jaanta hai aur bohut jaanta hai Bas isi nasha-e-shohrat mein pada rehta hoon Tujh se milne ka bhi imkaan ziyaan lagta hai Jane kis alam-e-wahshat mein pada rehta hoon Jaari-o-saari hai bas ek tamanna ka tawaf Raat din hujra-e-hasrat mein pada rehta hoon Haath apne nahin badhte kisi khwahish ki taraf Khaak udti hai toh khalwat mein pada rehta hoon Mujh ko baandha hai kisi shaam ki raqasa ne Surmayi husn ki chahat mein pada rehta hoon Jism ki jaagti duniya mein andhera kar ke Main ke bas rooh ki dahshat mein pada rehta hoon