نعمان شوق

نعمان شوق

شاعر — Nauman Shouque

تعارف شاعری

برسوں پرانے زخم کو بے کار کر دیا

برسوں پرانے زخم کو بے کار کر دیا ہم نے ترا جواب بھی تیار کر دیا طوق بدن اتار کے پھینکا زمیں سے دور دنیا کے ساتھ چلنے سے انکار کر دیا خود ہی دکھائے خواب بھی توسیع شہر کے جنگل کو خود ہی چیخ کے ہشیار کر دیا جمہوریت کے بیچ پھنسی اقلیت تھا دل موقعہ جسے جدھر سے ملا وار کر دیا آئے تھے کچھ ستارے تری روشنی کے ساتھ ہم اپنے ہی نشے میں تھے انکار کر دیا وہ نیند تھی کہ موت مجھے کچھ پتہ نہیں گہرے گھنے سکوت نے بیدار کر دیا ہم آئینے کے سامنے آئے تو رو پڑے اس نے سجا سنوار کے بے کار کر دیا

— نعمان شوق

English rendering

Barson purane zakhm ko bekar kar diya Hum ne tera jawab bhi taiyar kar diya Tauq-e-badan utaar ke phenka zameen se dur Duniya ke saath chalne se inkaar kar diya Khud hi dikhaye khwab bhi tauzee-e-shahar ke Jungle ko khud hi cheekh ke hoshiyar kar diya Jamhooriyat ke beech phansi aqalliyat tha dil Mauqa jise jidhar se mila waar kar diya Aaye the kuch sitare teri roshni ke saath Hum apne hi nashe mein the inkaar kar diya Wo neend thi ke maut mujhe kuch pata nahin Gehre ghane sukoot ne bedaar kar diya Hum aaine ke samne aaye to ro pade Us ne saja sanwaar ke bekar kar diya

‹ کلام کی فہرست پر واپس