دنیا ہے اہل عشق کو سب سے بری جگہ
دنیا ہے اہل عشق کو سب سے بری جگہ ڈھونڈھیں خدا کے واسطے کوئی نئی جگہ تھا اک حسیں گناہ اسی کی سزا کے طور آباد کی گئی ہے یہ بے کار سی جگہ کیا کہہ کے اس نے دل سے نکالا ہے ہائے ہائے اب کیا تمام عمر رہو گے اسی جگہ ماحولیات کا یہ توازن ہے کل مذاق انساں کہیں کہیں ہیں درندے سبھی جگہ چپ چاپ یوں ہی نار ہوس میں پڑے رہو ہوگی نہ اس بہشت سے اچھی کوئی جگہ اب میرے اعتکاف پہ وہ بھی ہیں معترض آ جا چکے ہیں خود جو ہر اچھی بری جگہ اک دوسرے سے دل تو ہمارے بھرے نہیں دنیا نے اب بھی گھیر رکھی ہے بڑی جگہ
English rendering
Duniya hai ahl-e-ishq ko sab se buri jagah Dhoondhein Khuda ke vaste koi nayi jagah Tha ek haseen gunah isi ki saza ke taur Aabaad ki gayi hai yeh bekar si jagah Kya keh ke us ne dil se nikala hai haye haye Ab kya tamam umar rahoge isi jagah Maholiyaat ka yeh tawazun hai kal mazaaq Insaan kahin kahin hain darinday sabhi jagah Chup chaap yoon hi naar-e-hawas mein pade raho Hogi na is bahisht se achhi koi jagah Ab mere e'tikaf pe woh bhi hain mu'tariz Aa ja chuke hain khud jo har achhi buri jagah Ek doosre se dil to hamare bhare nahin Duniya ne ab bhi gher rakhi hai badi jagah