مدت پہ ملی ٹوٹ کے برسات ہماری
مدت پہ ملی ٹوٹ کے برسات ہماری پھر عشق مصلے پہ کٹی رات ہماری اس بار بھی نافہ میں ذرا مشک نہ نکلا اس بار بھی بے کار گئی گھات ہماری ہم مسجد و منبر کی ضرورت سے سوا تھے دیکھی نہیں دنیا نے کرامات ہماری اس رات تو ہم جسم کے حجرے سے نہ نکلے اس رات ہوئی اتنی مدارات ہماری اس بار ہے محور ہی کوئی اور زمیں کا سردی ہے نہ گرمی ہے نہ برسات ہماری حامی نہ بھری عشق کے منشور پہ اس نے بے کار گئی یہ بھی ملاقات ہماری اللہ کے بندوں کا وہی خوف ہے دل میں اس بار بھی سجدے میں کٹی رات ہماری
English rendering
Muddat pe mili toot ke barsaat hamari Phir ishq musalle pe kaṭi raat hamari Is baar bhi naafa mein zara mushk na nikla Is baar bhi bekaar gayi ghaat hamari Ham masjid o mimbar ki zarurat se siwa the Dekhi nahin duniya ne karamaat hamari Us raat to hum jism ke hujre se na nikle Us raat hui itni madaraat hamari Is baar hai mehwar hi koi aur zameen ka Sardi hai na garmi hai na barsaat hamari Haami na bhari ishq ke manshoor pe us ne Bekaar gayi ye bhi mulaqaat hamari Allah ke bandon ka wahi khauf hai dil mein Is baar bhi sajde mein kaṭi raat hamari