مجھے کچھ یاد آتا ہے
تمہارے شہر کو چھوڑے ہوئے اکیس دن اکیس راتیں اور کچھ پرکار لمحے ہو چکے ہیں مرے اعمال نامے پر کسی بے جان جذبے کا اور ادھورا جسم جلتا ہے وہاں جب دن نکلتا ہے وہاں جب شام ہوتی ہے کسی کے وائلن جیسے بدن پر نرم دھوپوں کے نکھرتے سائے اپنی سرمئی آنکھوں سے دکھ کے راگ گاتے ہیں وہاں جب رات ہوتی ہے مرے اندھے مشاموں سے کوئی خوشبو نکل کر پھیل جاتی ہے محبت کے کسی شفاف لمحے کا منور جسم مری بے کراں تنہائیوں میں جگمگاتا ہے مجھے کچھ یاد آتا ہے
English rendering
Tumhare shahar ko chhode hue Ikis din Ikis raatein Aur kuch parkaar lamhe ho chuke hain Mere a'amal naame par kisi be-jaan jazbe ka Aur adhoora jism jalta hai Wahan jab din nikalta hai Wahan jab shaam hoti hai Kisi ke violin jaise badan par Narm dhoopon ke nikhartay saaye Apni surmayi aankhon se Dukh ke raag gaate hain Wahan jab raat hoti hai Mere andhe mashamon se Koi khushboo nikal kar phail jaati hai Mohabbat ke kisi shaffaaf lamhe ka munawwar jism Meri be-karaan tanhaiyon mein Jagmagata hai Mujhe kuch yaad aata hai