نعمان شوق

نعمان شوق

شاعر — Nauman Shouque

تعارف شاعری

تھے اک خدا کے سامنے اتنے پسارے ہاتھ

تھے اک خدا کے سامنے اتنے پسارے ہاتھ اک دوسرے کی ڈور نہ آئی ہمارے ہاتھ ساحل کی نرم ریت پہ کچھ دیر تو رکو دریا مرا بدن ہے تو دونوں کنارے ہاتھ رکھ کر ہمیں گھما دیا خواہش کے چاک پر تم نے الگ ہی ڈھنگ سے تھامے ہمارے ہاتھ ناحق ہماری جان کا تم نے زیاں کیا پہلے بھی کم حسین نہیں تھے تمھارے ہاتھ صحرا میں ہوں تو قیس برابر کھڑا ہوا ریت آنکھوں میں پڑے کہ اب آئیں ستارے ہاتھ

— نعمان شوق

English rendering

The ek Khuda ke saamne itne pasaare haath Ek doosre ki dor na aayi hamare haath Sahil ki narm ret pe kuch der toh ruko Darya mera badan hai toh dono kinare haath Rakh kar hamein ghuma diya khwahish ke chaak par Tum ne alag hi dhang se thaame hamare haath Nahaq hamari jaan ka tum ne ziyaan kiya Pehle bhi kam haseen nahin the tumhare haath Sehra mein hoon toh Qais barabar khada hua Ret aankhon mein pade ke ab aayen sitaare haath

‹ کلام کی فہرست پر واپس