وہ اپنے شہر فراغت سے کم نکلتا ہے
وہ اپنے شہر فراغت سے کم نکلتا ہے نکل بھی آئے تو فرصت سے کم نکلتا ہے میں خانقاہ کے باہر کھڑا ہوں مدت سے یہاں بھی کام عقیدت سے کم نکلتا ہے فلک کی سیر کے پیغام آتے رہتے ہیں بدن ہی خاک کی دہشت سے کم نکلتا ہے سنبھل سنبھل کے تو چلتا ہے وہ ستارہ بھی تمہاری جیسی نزاکت سے کم نکلتا ہے میں ناپتا ہوں تو ہر بار رقبۂ افلاک مری نگاہ کی وسعت سے کم نکلتا ہے ہمیشہ عشق کو ہی ماننی پڑی ہے ہار ہمیشہ حسن ضرورت سے کم نکلتا ہے یہ نفرتوں کو مٹانے کی ضد رہے باقی مگر یہ کام محبت سے کم نکلتا ہے
English rendering
Woh apne shahr-e-faraghat se kam nikalta hai Nikal bhi aaye to fursat se kam nikalta hai Main khanqah ke bahar khaDa hun muddat se Yahan bhi kaam aqeedat se kam nikalta hai Falak ki sair ke paigham aate rehte hain Badan hi khak ki dehshat se kam nikalta hai Sambhal sambhal ke to chalta hai woh sitara bhi Tumhari jaisi nazakat se kam nikalta hai Main napta hun to har bar raqba-e-aflaak Meri nigah ki wusat se kam nikalta hai Hamesha ishq ko hi manni paDi hai haar Hamesha husn zaroorat se kam nikalta hai Ye nafraton ko miTane ki zid rahe baqi Magar ye kaam muhabbat se kam nikalta hai