ہمارے درمیاں عہد شب مہتاب زندہ ہے
ہمارے درمیاں عہد شب مہتاب زندہ ہے ہوا چپکے سے کہتی ہے ابھی اک خواب زندہ ہے یہ کس کی نرم خوشبو ہے مری شب کی حویلی میں یہ کیسا رقص مستی اے دل بے تاب زندہ ہے کہاں وہ سانولی شامیں کہاں وہ ریشمی باتیں مگر اک لمس حیراں کا ابھی زرناب زندہ ہے ابھی تک پانیوں میں سرمئی سائے اترتے ہیں ابھی تک دھڑکنوں میں درد کی مضراب زندہ ہے صراط عشق ہے اور ہجر کی تنہا مسافت ہے وہی ہے تشنگی پھر بھی فریب آب زندہ ہے
English rendering
Humare darmiyaan ahd-e-shab-e-mahtab zinda hai Hawa chupke se kehti hai abhi ek khwab zinda hai Yeh kis ki narm khushboo hai meri shab ki haweli mein Yeh kaisa raqs-e-masti ae dil-e-betaab zinda hai Kahan woh sanwli shaamein kahan woh reshmi baatein Magar ek lams-e-hairan ka abhi zarnab zinda hai Abhi tak paaniyon mein surmayi saaye utarte hain Abhi tak dhadkano mein dard ki mizrab zinda hai Sirat-e-ishq hai aur hijr ki tanha musafat hai Wahi hai tashnagi phir bhi fareb-e-aab zinda hai