تمام دکھ ہے
تمام دکھ ہے ہمیں خبر ہے تمام دکھ ہے یہ زندگی کو جو آسمانوں کی وسعتوں سے ہزار صدیوں سے مل رہا ہے پیام دکھ ہے جو کار زار زوال ہستی کو دھوپ چھاؤں کی آہٹوں سے چلا رہا ہے نظام دکھ ہے سحر تو اک مختصر سا غم ہے طویل دن کی حویلیوں کے جو راستوں میں ٹهہر گئی ہے وہ شام دکھ ہے یہ شام دکھ ہے کہ اس کی شہ پر کئی دنوں سے مسافران ابد کا ایسے فراق آثار راستوں پر سفر تو خیر ایک المیہ ہے قیام دکھ ہے ہمیں خبر ہے تمام دکھ ہے یہ آس دکھ ہے نراس دکھ ہے اداسیوں کا لباس دکھ ہے یہ تشنگی جو عذاب بن کر ٹهہر گئی ہے بدن کے بوسیدہ ساحلوں پر تو اس کا عہد دوام دکھ ہے یہ شور کرتی ہوا کا سارا خرام دکھ ہے ہمیں خبر ہے تمام دکھ ہے یہ تم محبت نباہتے ہو تو اس محبت کا نام دکھ ہے یہ وصل موسم جو اک مسلسل مغالطہ ہے تو اس رفاقت کا نام دکھ ہے اور ایسی وحشت نما فضا میں خموش رہنا بهی اک سزا ہے مگر کسی سے کلام دکھ ہے ہمیں خبر ہے تمام دکھ ہے۔
English rendering
Tamaam dukh hai Hamein khabar hai Tamaam dukh hai Ye zindagi ko jo aasmaanon ki wusaton se Hazaar sadiyon se mil raha hai Payam dukh hai Jo kaar-e-zaar-e-zawaal-e-hasti ko Dhoop chhaon ki aahaton se chala raha hai Nizam dukh hai Sehar to ek mukhtasar sa gham hai Taweel din ki haweliyon ke Jo raston mein thehar gayi hai Wo shaam dukh hai Ye shaam dukh hai Ke uss ki sheh par kayi dinon se Musafiraan-e-abad ka aise firaaq aasaar raston par Safar to khair ek almiya hai Qiyam dukh hai Hamein khabar hai tamaam dukh hai Ye aas dukh hai niraas dukh hai Udaasiyon ka libaas dukh hai Ye tishnagi jo azaab ban kar thehar gayi hai Badan ke bosida saahilon par To uss ka ahd-e-dawaam dukh hai Ye shor karti hawa ka saara kharam dukh hai Hamein khabar hai Tamaam dukh hai Ye tum mohabbat nibhaate ho To uss mohabbat ka naam dukh hai Ye vasl mausam jo ek musalsal maghalta hai To uss rafaqat ka naam dukh hai Aur aisi wahshat numa fiza mein Khamosh rehna bhi ek saza hai Magar kisi se kalaam dukh hai Hamein khabar hai Tamaam dukh hai.