آج پھر برسا ساون اور کالی گھٹا چھائی
آج پھر برسا ساون اور کالی گھٹا چھائی آج پھر دل ناتواں کو شدت سے تری یاد آئی آج پھر تیری یادوں کے پھول مہک اٹھے آج پھر گلشن میں روتی رہی بلبل سودائی آج پھر تیری جدائی کے چراغ دہک اٹھے آج پھر تیری صورت تصور میں مسکرائی آج پھر ہونٹوں نے مرے کچھ گیت گنگاے آج پھر روتے رہے میں اور میری تنہائی آج پھر یاد ماضی نے آ کر چھیڑا مجھے آج پھر نِیم بِسمِل کی ماند شب بِتائی آج پھر بڑی شدت سے میں رویا تھا قمر آج پھر کبھی نہ رونے کی میں نے قسم کھائی
English rendering
Aaj phir barsa saawan aur kaali ghata chhai Aaj phir dil-e-natawan ko shiddat se teri yaad aai Aaj phir teri yaadon ke phool mehak uthe Aaj phir gulshan mein roti rahi bulbul-e-saudai Aaj phir teri judai ke charagh dahak uthe Aaj phir teri soorat tasawwur mein muskurai Aaj phir honton ne mere kuch geet gungunaye Aaj phir rote rahe main aur meri tanhai Aaj phir yaad-e-maazi ne aa kar chhera mujhe Aaj phir neem bismil ki manind shab bitai Aaj phir badi shiddat se main roya tha Qamar Aaj phir kabhi na rone ki main ne qasam khai