بےبسی
ایک کپ سبز چائے کا اس کے دائیں ہاتھ میں تھا سفر ماضی کی یادوں کا شاید درد ساتھ میں تھا وه دیر تلک لان میں بیٹھی کچھ سوچتی رہی دسمبر کی سرد راتوں میں دوبد موسم میں روتی رہی میں دور سے دیکھ رہا تھا اس کو کچھ اسکے لیے مگر کر نہ سکا بے بس تھا فلک کے قمر کی طرح میں مر کر بھی مگر مر نہ سکا
English rendering
Ek cup sabz chaaye ka Us ke daaye'n haath mei'n tha Safar maazi ki yaado'n ka Shayad dard saath mei'n tha Woh der talak lawn mei'n Baithi kuch sochti rahi December ki sard raato'n mei'n Dobbadd mausam mei'n roti rahi Mai'n door se dekh raha tha us ko Kuch uske liye magar kar na saka Be-bas tha falak ke Qamar ki tarah Mai'n mar kar bhi magar mar na saka