دور افلاک کی محفل ستاروں میں رہتا ہے
دور افلاک کی محفل ستاروں میں رہتا ہے میرے احساس کے اجالوں میں رہتا ہے وہ ستارہ ہے جو آنکھوں میں چمکتا ہی رہے دل کے سارے ہی اُجالوں میں رہتا ہے کوئی ان دیکھا سا رشتہ ہے مرے ہونے سے جو مرے خواب کے خیالوں میں رہتا ہے وہ نظر آتا نہیں پھر بھی یقیں بن کر میری تنہائی کے سوالوں میں رہتا ہے جس کی خوشبو سے معطر ہیں مرے سب لمحے وہ مرے دل کے حوالوں میں رہتا ہے کوئی خاموش سا منظر ہے مرے اندر جو سانس لیتا ہوا حالوں میں رہتا ہے وہ حقیقت ہے مگر خواب کی صورت مجھ میں میرے بیدار اجالوں میں رہتا ہے تخیلؔ قمر وہی خواب ہے جو تعبیر بنا میرے لفظوں کے اجالوں میں رہتا ہے
English rendering
Door aflaak ki mehfil sitaron mein rehta hai Mere ehsaas ke ujalon mein rehta hai Wo sitara hai jo aankhon mein chamakta hi rahe Dil ke saare hi ujalon mein rehta hai Koi an-dekha sa rishta hai mere hone se jo Mere khwab ke khayalon mein rehta hai Wo nazar aata nahin phir bhi yaqeen ban kar Meri tanhai ke sawalon mein rehta hai Jis ki khushboo se muattar hain mere sab lamhe Wo mere dil ke hawalaon mein rehta hai Koi khamosh sa manzar hai mere andar jo Saans leta hua haalon mein rehta hai Wo haqeeqat hai magar khwab ki soorat mujh mein Mere bedaar ujalon mein rehta hai Takhiyyul Qamar wohi khwab hai jo taabeer bana Mere lafzon ke ujalon mein rehta hai