جو سلسلہ ہی نہ ہو تو پھر وضاحتیں کیسی
جو سلسلہ ہی نہ ہو تو پھر وضاحتیں کیسی میرا یار مانگے مجھ سے محبتیں کیسی تجھ سے کیا مانگیں تجھے عزیز کوئی اور جب دل ہی نہ ملے ہوں تو شکایتیں کیسی دشت یار میں استقبال سنگ طفلاں سے ہوا جستجو یار میں ملیں ہمیں وحشتیں کیسی وہ اتفاقا ہی کوچے سے ترے گزر ہوا تھا مرا منسوب مجھ سے پھر یہ تری حکایتیں کیسی نہ پوچھ ہم سے کہ بدنام نہ وہ ہو جائے ملیں خیابان برگشت میں ظلمتیں کیسی جو ملتا ایک بار تو داستاں اپنی سناتے بعد اس کے ٹوٹیں قمر قیامتیں کیسی
English rendering
Jo silsila hi na ho to phir wazahatain kaisi Mera yaar maange mujh se mohabbatein kaisi Tujh se kya maangein tujhe azeez koi aur Jab dil hi na mile hon to shikayatein kaisi Dasht-e-yaar mein isteqbaal sang-e-tiflaan se hua Justuju-e-yaar mein milein hamein wehshatein kaisi Woh ittefaqan hi kooche se tere guzar hua tha mera Mansoob mujh se phir yeh teri hikayatein kaisi Na poochh hum se ke badnaam na woh ho jaye Milein khiyabaan-e-bargasht mein zulmatein kaisi Jo milta ek baar to daastaan apni sunaate Baad is ke tootein Qamar qayamatain kaisi