رات ہاتھوں میں جام ہوتا ہے
رات ہاتھوں میں جام ہوتا ہے تصوراتی کلام ہوتا ہے اپ اک چاند کی طرح ٹھہرے دور ہی سے سلام ہوتا ہے وہ جنہیں دیکھتے تھے روز صبح اب تو یہ بھی حرام ہوتا ہے مجھ کو محسوس یہ ہوا اکثر ائینہ ہم کلام ہوتا ہے شہر میں اج قمر لیلی کے مجنوں ہی بدنام ہوتا ہے
English rendering
Raat hathon mein jaam hota hai Tasawwurati kalam hota hai Ap ek chand ki tarah thehre Door hi se salam hota hai Woh jinhein dekhte the roz subah Ab to yeh bhi haraam hota hai Mujh ko mehsoos yeh hua aksar Aaina hum kalam hota hai Shehar mein aaj Qamar Laila ke Majnoon hi badnaam hota hai