تیری یادوں نے اج کچھ یوں مجھے رلایا
تیری یادوں نے اج کچھ یوں مجھے رلایا سر شام ہمزاد میرا۔ مہکدے مجھے لے ایا سنائی پھر وہی کہانی جو بے شمار سنائی یارانہ رند کے دلاسوں نے بڑا مجھے رلایا لمحہ بہ لمحہ یاد ایا سنگ ترے گزرا ہوا سامنے رکھے لبریز جام کو جو میں نے اٹھایا ہائے مسکراتا ہوا وہ تیرا پرنور چہرہ دیکھ کیسے مہ کے پانی میں ابھر ایا انکار کر نہ سکا اسے مسکراتا دیکھ کر ہائے مہ کی بوتل نے جب مجھے پاس بلایا جو وه متبر تھا قمر تیری حیات میں کبھی دیکھ کیسے آج تیرے احباب نے ہے ٹھکرایا
English rendering
Teri yaadon ne aaj kuch yun mujhe rulaya Sar-e-sham humzad mera. Maikade mujhe le aaya Sunai phir wahi kahani jo be-shumaar sunai Yaarana rind ke dilason ne baṛa mujhe rulaya Lamha ba lamha yaad aaya sang tere guzra hua Samne rakhe labrez jaam ko jo main ne uthaya Haaye muskurata hua woh tera pur-noor chehra Dekh kaise mai ke pani mein ubhar aaya Inkar kar na saka use muskurata dekh kar Haaye mai ki botal ne jab mujhe paas bulaya Jo woh mutabar tha Qamar teri hayaat mein kabhi Dekh kaise aaj tere ahbab ne hai ṭhukraya