وہ دور رہ کر بھی دل کی ہی صدا ہے ماشاء اللہ
وہ دور رہ کر بھی دل کی ہی صدا ہے ماشاء اللہ فراق میں بھی عجب سی ادا ہے ماشاء اللہ نگاہِ ناز نے دل سے یہ کیا گلہ ہے ماشاء اللہ کہ چوٹ دے کے بھی چہرہ ہنسا ہے ماشاء اللہ سکوتِ ہجر میں اس کی صدا سنائی دی یہ خامشی بھی عجب معجزہ ہے ماشاء اللہ نہ آ کے بھی وہ مرے ساتھ ساتھ چلتا ہے خیال میں جو یہ رشتہ جڑا ہے ماشاء اللہ قمرؔ فراق میں بھی اس کا رنگ کم نہ ہوا یہ عشق بھی تو کوئی معجزہ ہے ماشاء اللہ
English rendering
Wo door reh kar bhi dil ki hi sadaa hai Masha'Allah Firaaq mein bhi ajab si adaa hai Masha'Allah Nigāh-e-naaz ne dil se yeh kya gila hai Masha'Allah Ke chot de ke bhi chehra hansa hai Masha'Allah Sukoot-e-hijr mein us ki sadaa sunayi di Yeh khamoshi bhi ajab mojiza hai Masha'Allah Na aa ke bhi woh mere saath saath chalta hai Khayaal mein jo yeh rishta juda hai Masha'Allah Qamar! Firaaq mein bhi us ka rang kam na hua Yeh ishq bhi toh koi mojiza hai Masha'Allah