راجا اکرام قمر

راجا اکرام قمر

شاعر — Raja Ikram Qamar

تعارف شاعری

وہ عالمِ شبِ تنہائی کا سحر نے دیکھا

وہ عالمِ شبِ تنہائی کا سحر نے دیکھا اکیلے بیٹھا بلبل کو شجر نے دیکھا کچھ بدگمانیوں نے بڑھا دیں تھیں دوریاں کچھ ایسا غرور تھا کہ نہ ہم سفر نے دیکھا یہ داستاں پرانی ہے حسن کے دیوانے کی کاسہ لیے جوگی کو درِ درد نے دیکھا ترے خیال کی خوشبو مرے بدن میں رہی یہ معجزہ بھی فقط دیدۂ تر نے دیکھا وہ لمس جو کبھی چھو کر بھی چھو نہ پایا مجھے اسی کو خواب کی صورت جگر نے دیکھا کہیں سکون ملا بھی تو اک اداس سی چوٹ ہر ایک راحت کو آخر چشمِ تر نے دیکھا میں اپنی تنہائیوں میں بھی تنہا نہ تھا کبھی مجھ کو ہر ایک شب مرے ساغر نے دیکھا بلبل کے دکھ میں تو شریکِ بزم تھا قمر مگر مری اداسی کو بس شبِ قمر نے دیکھا

— راجا اکرام قمر

English rendering

Woh aalam-e-shab-e-tanhai ka sehar ne dekha Akele baitha bulbul ko shajar ne dekha Kuchh badgumaaniyon ne badha di theen dooriyan Kuchh aisa ghuroor tha ke na hum-safar ne dekha Yeh daastaan puraani hai husn ke deewane ki Kaasa liye jogi ko dar-e-dard ne dekha Tere khayal ki khushboo mere badan mein rahi Yeh mojiza bhi faqat deeda-e-tar ne dekha Woh lams jo kabhi chhoo kar bhi chhoo na paaya mujhe Usi ko khwab ki soorat jigar ne dekha Kahin sukoon mila bhi to ek udaas si chot Har ek rahat ko aakhir chashm-e-tar ne dekha Main apni tanhaiyon mein bhi tanha na tha kabhi Mujh ko har ek shab mere Saagar ne dekha Bulbul ke dukh mein to shareek-e-bazm tha Qamar Magar meri udaasi ko bas shab-e-Qamar ne dekha

‹ کلام کی فہرست پر واپس