راجا اکرام قمر

راجا اکرام قمر

شاعر — Raja Ikram Qamar

تعارف شاعری

وہ چاردن

ماہ ساون کے تھے وہ دن چار کتنے حسین، خوشبو میں بسے خوشگوار بس اچانک ہی تم جب گھر میں میرے تھے تکتا ہی رہا میں تمہیں انکھوں میں میری سماے تھے خوشی سے گنگنا رہا تھا میں بس ادھر ادھر دوڑے جا رہا تھا میں کیسے بھول پاؤں گا وہ دن کیسا بچپنا تھا، کیسی سادگی خدا سے تم کو مانگنے کے بدلے میں نے بارش کی دعا مانگ لی وہ دن ہے اور اج کا یہ دن جب بھی ماہ ساون اتا ہے جب بارش زور کی پرستی ہے جب دل درد سے کرلاتا ہے جب سینہ پھٹا پھٹا جاتا ہے اک دعا ہوں قمرمیں خدا سے مانگتا تم خوش رہو سدا، مرے کل کا کیا پتا

— راجا اکرام قمر

English rendering

Maah-e-Sawan ke the woh din char Kitne haseen, khushboo mein basse khushgawar Bas achanak hi tum Jab ghar mein mere the Takta hi raha main tumhein Aankhon mein meri samaye the Khushi se gunguna raha tha main Bas idhar udhar daure ja raha tha main Kaise bhool paunga woh din Kaisa bachpana tha, kaisi saadgi Khuda se tum ko mangne ke badle Main ne barish ki dua mang li Woh din hai aur aaj ka yeh din Jab bhi maah-e-Sawan aata hai Jab barish zor ki barasti hai Jab dil dard se karlaata hai Jab seena phaṭa phaṭa jaata hai Ek dua hoon Qamar main khuda se mangta Tum khush raho sada, mere kal ka kya pata

‹ کلام کی فہرست پر واپس