راجا اکرام قمر

راجا اکرام قمر

شاعر — Raja Ikram Qamar

تعارف شاعری

وہ لڑکی

سنا ہے چمن کا گلاب تھی وہ لڑکی سنا ہے فلک کا مہتاب تھی وہ لڑکی سنا ہے جب وه مسکراتی تھی چاکور چاند کو چھوڑ کر اسکی طرف اڑتا تھا سنا ہے اس کے شہر میں ایک لڑکا اسے بے پناہ چاہتا تھا اس پہ مرتا تھا سنا ہے تھوڑی سنگدل تھی وہ لڑکی سنا ہے اس لڑکے کو ملی ایک پل تھی وہ لڑکی سنا ہے اجاڑ بیٹھا ہے خود کو وہ لڑکا بے خبر رہتا ہے دنیا سے اس کے شہر میں وہ لڑکا سنا ہے ہر شب وہ چاند کو تکتا رہتا ہے پکارتا ہے اسکو ہر رات کی سحر میں وہ لڑکا سنا ہے اس شہر میں فاصلے پر ہیں اجڑے مزار دو سنا ہے ان مزاروں میں رہتی ہیں روحیں بیقرار دو سنا ہے بھول گئے ہیں اب لوگ داستاں ان کی سنا ہے ہوتی نہیں محفل میں ذکر بیاں ان کی

— راجا اکرام قمر

English rendering

Suna hai chaman ka gulab thi woh laṛki Suna hai falak ka mahtaab thi woh laṛki Suna hai jab woh muskurati thi Chakoor chand ko chhoṛ kar uski taraf uṛta tha Suna hai us ke shahar mein ek laṛka Use be-panah chahta tha us pe marta tha Suna hai thoṛi sangdil thi woh laṛki Suna hai us laṛke ko mili ek pal thi woh laṛki Suna hai ujaṛ baitha hai khud ko woh laṛka Be-khabar rehta hai duniya se us ke shahar mein woh laṛka Suna hai har shab woh chand ko takta rehta hai Pukarta hai usko har raat ki sahar mein woh laṛka Suna hai us shahar mein faasle par hain ujṛe mazaar do Suna hai un mazaron mein rehti hain roohein be-qarar do Suna hai bhool gaye hain ab log daastan un ki Suna hai hoti nahin mehfil mein zikr bayan un ki

‹ کلام کی فہرست پر واپس