زندگی کو اگر سمجھنا ہے
زندگی کو اگر سمجھنا ہے ایسےسمجھوکہ کوئی پوچھے تو ساری باتیں اُسے بتا دینا سارے نقطے اُسے سکھا دینا اُس سے کہنا یہ ایک دلدل ہے جس میں جو جتنا دھنستا جاتا ہے اتنا ہی اس میں پھنستا جاتاہے اس سے کہنا یہ ایک جنگل ہے جس میں تاریکیوں کا ڈیرہ ہے جس میں بس غم کا ہی بسیرا ہے ہاں مگر یہ بھی اُس سے کہنا تم زندگی ایک پیارا گاوءں ہے جس میں پھیلا وفا کا سبزہ ہے جس میں ممتا کی ٹھندی چھاوئں ہے
English rendering
Zindagi ko agar samajhna hai Aise samjho ke koi pooche to Saari baatein use bata dena Saare nuqte use sikha dena Us se kehna ye ek daldal hai Jis mein jo jitna dhanssta jata hai Itna hi is mein phanssta jata hai Is se kehna ye ek jangal hai Jis mein tarikiyon ka dera hai Jis mein bas gham ka hi basera hai Haan magar ye bhi us se kehna tum Zindagi ek pyara gaon hai Jis mein phaila wafa ka sabza hai Jis mein mamta ki thandi chhaon hai