آئین وفا اتنا بھی سادہ نہیں ہوتا
آئین وفا اتنا بھی سادہ نہیں ہوتا ہر بار مسرت کا اعادہ نہیں ہوتا یہ کیسی صداقت ہے کہ پردوں میں چھپی ہے اخلاص کا تو کوئی لبادہ نہیں ہوتا جنگل ہو کہ صحرا کہیں رکنا ہی پڑے گا اب مجھ سے سفر اور زیادہ نہیں ہوتا اک آنچ کی پہلے بھی کسر رہتی رہی ہے کیوں ساتواں در مجھ پہ کشادہ نہیں ہوتا سچ بات مرے منہ سے نکل جاتی ہے اکثر ہر چند مرا ایسا ارادہ نہیں ہوتا اے حرف ثنا سحر مسلم ترا تجھ سے بڑھ کر تو کوئی ساغر بادہ نہیں ہوتا افسانۂ افسون جوانی کے علاوہ کس بات کا دنیا میں اعادہ نہیں ہوتا سورج کی رفاقت میں چمک اٹھتا ہے چہرہ شبنمؔ کی طرح سے کوئی سادہ نہیں ہوتا
English rendering
Aayin-e-wafa itna bhi saada nahin hota Har baar musarrat ka iaada nahin hota Yeh kaisi sadaqat hai ke pardoon mein chhupi hai Ikhlas ka to koi libaada nahin hota Jangal ho ke sehra kahin rukna hi padega Ab mujh se safar aur zyada nahin hota Ek aanch ki pehle bhi kasar rehti rahi hai Kyun saatwaan dar mujh pe kushada nahin hota Sach baat mere munh se nikal jaati hai aksar Har chand mera aisa iraada nahin hota Aye harf-e-sana Sahar Muslim tera tujh se Badh kar to koi saagar-e-baada nahin hota Afsana afsoon jawani ke ilawa Kis baat ka duniya mein iaada nahin hota Suraj ki rafaqat mein chamak uthta hai chehra Shabnam ki tarah se koi saada nahin hota