ہم نشینو کچھ نہیں رکھا یہاں پر کچھ نہیں
ہم نشینو کچھ نہیں رکھا یہاں پر کچھ نہیں چھوڑ دو اس کی ہوس دنیا کے اندر کچھ نہیں در کھلا ہی رہنے دو گھر سے نکلتے وقت تم کچھ اگر ہے تو تمہاری ذات ہے گھر کچھ نہیں بائیں میں سورج رہے اور چاند دہنے ہاتھ میں دل اگر روشن نہیں تو شعبدہ گر کچھ نہیں میں سراپا رات بھی ہوں میں سراپا صبح بھی مجھ سے کم تر کچھ نہیں اور مجھ سے برتر کچھ نہیں اک چمک آنکھوں میں آ جاتی ہے اس کو دیکھ کر ورنہ دل تو متفق ہے آپ سے، زر کچھ نہیں آئنے سے رو کے پوچھا جب کبھی میں کون ہوں آئینہ بولا وہیں فوراً پلٹ کر کچھ نہیں وقت نے سب دور کر دی ہیں مری خوش فہمیاں یہ مرا مخلص ہے مجھ کو اس سے بڑھ کر کچھ نہیں
English rendering
Hamnasheeno kuch nahin rakha yahan par kuch nahin Chhod do us ki hawas duniya ke andar kuch nahin Dar khula hi rehne do ghar se nikalte waqt tum Kuch agar hai to tumhari zaat hai ghar kuch nahin Baen mein suraj rahe aur chand dahne haath mein Dil agar roshan nahin to shobada gar kuch nahin Main sarapa raat bhi hoon, main sarapa subah bhi Mujh se kamtar kuch nahin aur mujh se bartar kuch nahin Ik chamak aankhon mein aa jaati hai us ko dekh kar Warna dil to muttafiq hai aap se, zar kuch nahin Aaine se ro ke poocha jab kabhi main kaun hoon Aaina bola wahin fauran palat kar kuch nahin Waqt ne sab door kar di hain meri khush-fehmiyan Ye mera mukhlis hai mujh ko is se badh kar kuch nahin