منظر سے کبھی دل کے وہ ہٹتا ہی نہیں ہے
منظر سے کبھی دل کے وہ ہٹتا ہی نہیں ہے اک شہر جو بستے ہوئے دیکھا ہی نہیں ہے کچھ منزلیں اب اپنا پتہ بھی نہیں دیتیں اور راستہ ایسا ہے کہ کٹتا ہی نہیں ہے اک نقش کہ بن بن کے بگڑتا ہی رہا ہے اک خواب کہ پورا کبھی ہوتا ہی نہیں ہے کیا ہم پہ گزرتی ہے تمہیں کیسے بتائیں تم نے تو پلٹ کر کبھی پوچھا ہی نہیں ہے اک عمر گنوائی ہے تو پھر دل کو ملا ہے وہ درد کہ جس کا کوئی چارہ ہی نہیں ہے یہ عشق کی وادی ہے ذرا سوچ سمجھ لو اس راہ پہ پاؤں کوئی دھرتا ہی نہیں ہے ڈھونڈے سے خدا ملتا ہے انسان ہے وہ تو تم نے اسے شبنمؔ کبھی ڈھونڈا ہی نہیں ہے
English rendering
Manzar se kabhi dil ke woh hatta hi nahin hai Ek shahr jo baste hue dekha hi nahin hai Kuchh manzilein ab apna pata bhi nahin detein Aur raasta aisa hai ke katta hi nahin hai Ek naqsh ke ban ban ke bigadta hi raha hai Ek khwaab ke poora kabhi hota hi nahin hai Kya hum pe guzarti hai tumhein kaise batayein Tum ne toh palat kar kabhi poocha hi nahin hai Ek umr ganwai hai toh phir dil ko mila hai Woh dard ke jis ka koi chaarah hi nahin hai Yeh ishq ki waadi hai zara soch samajh lo Is raah pe paon koi dharta hi nahin hai Dhoonde se Khuda milta hai insaan hai woh toh Tum ne use Shabnam kabhi dhoonda hi nahin hai