موسم کے پاس کوئی خبر معتبر بھی ہو
موسم کے پاس کوئی خبر معتبر بھی ہو موج ہوا کے ساتھ ترا نامہ بر بھی ہو سن لے گا تیری چاپ تو دھڑکے گا دیر تک لاکھ اپنے گرد و پیش سے دل بے خبر بھی ہو ارزاں سے لوگ بھاگتے اس کو تو غم نہیں لازم نہیں کہ حسن میں حسن نظر بھی ہو برسوں سے جس مکاں میں میری بود و باش ہے اب کیا یہ لازمی ہے وہی میرا گھر بھی ہو سستائے جس کے سائے میں ہر آرزو مری اس دل کے صحن میں کوئی ایسا شجر بھی ہو شہراہ روشنی پہ چلا ہے جو میرے ساتھ تاریک راستوں میں مرا ہم سفر بھی ہو کتنے ہی پھول چہرے دھواں بن کے رہ گئے اس سانحے سے کاش کوئی با خبر بھی ہو اس کے لیے تو داؤ پہ خود کو لگا دیں ہم تدبیر وہ بتاؤ کہ جو کارگر بھی ہو جاگے ہوئے گلوں ہی سے شبنمؔ کو پیار ہے ممکن ہے کوئی شے ترے زیر اثر بھی ہو
English rendering
Mausam ke paas koi khabar mo'atabar bhi ho Mauj-e-hawa ke saath tera nama-bar bhi ho Sun lega teri chaap to dhadkega der tak Lakh apne gird-o-pesh se dil be-khabar bhi ho Arzaan se log bhagte us ko to gham nahin Lazim nahin ke husn mein husn-e-nazar bhi ho Barson se jis makaan mein meri bood-o-bash hai Ab kya yeh lazmi hai wohi mera ghar bhi ho Sustaaye jis ke saaye mein har aarzoo meri Us dil ke sehn mein koi aisa shajar bhi ho Shehraah-e-roshni pe chala hai jo mere saath Tareek raaston mein mera hamsafar bhi ho Kitne hi phool chehre dhuan ban ke reh gaye Is sanihe se kaash koi ba-khabar bhi ho Us ke liye to dao pe khud ko laga den hum Tadbeer woh batao ke jo kaargar bhi ho Jaage hue gulon hi se Shabnam! ko pyaar hai Mumkin hai koi shai tere zer-e-asar bhi ho