ہنس رہا تھا میں بہت گو وقت وہ رونے کا تھا
ہنس رہا تھا میں بہت گو وقت وہ رونے کا تھا سخت کتنا مرحلہ تجھ سے جدا ہونے کا تھا رتجگے تقسیم کرتی پھر رہی ہیں شہر میں شوق جن آنکھوں کو کل تک رات میں سونے کا تھا اس سفر میں بس مری تنہائی میرے ساتھ تھی ہر قدم کیوں خوف مجھ کو بھیڑ میں کھونے کا تھا ہر بن مو سے درندوں کی صدا آنے لگی کام ہی ایسا بدن میں خواہشیں بونے کا تھا میں نے جب سے یہ سنا ہے خود سے بھی نادم ہوں میں ذکر تجھ ہونٹوں پہ میرے در بدر ہونے کا تھا
English rendering
Hans raha tha main bahut go waqt woh rone ka tha Sakht kitna marhala tujh se juda hone ka tha Ratjage taqseem karti phir rahi hain shehar mein Shauq jin aankhon ko kal tak raat mein sone ka tha Is safar mein bas meri tanhai mere saath thi Har qadam kyun khauf mujh ko bheed mein khone ka tha Har ban mo se darindon ki sada aane lagi Kaam hi aisa badan mein khwahishein bone ka tha Maine jab se yeh suna hai khud se bhi nadim hoon main Zikr tujh honton pe mere dar badar hone ka tha