ہجوم درد ملا زندگی عذاب ہوئی
ہجوم درد ملا زندگی عذاب ہوئی دل و نگاہ کی سازش تھی کامیاب ہوئی تمہاری ہجر نوازی پہ حرف آئے گا ہماری مونس و ہمدم اگر شراب ہوئی یہاں تو زخم کے پہرے بٹھائے تھے ہم نے شمیم زلف یہاں کیسے باریاب ہوئی ہمارے نام پہ گر انگلیاں اٹھیں تو کیا تمہاری مدح و ستائش تو بے حساب ہوئی ہزار پرسش غم کی مگر نہ اشک بہے صبا نے ضبط یہ دیکھا تو لا جواب ہوئی
English rendering
Hujoom-e-dard mila zindagi azab hui Dil o nigah ki saazish thi kamyab hui Tumhari hijr nawazi pe harf aayega Hamari moonis o hamdam agar sharab hui Yahan to zakhm ke pehre bithaye the hum ne Shamim-e-zulf yahan kaise baaryab hui Hamare naam pe gar ungliyan utheen to kya Tumhari madh o sitaish to be-hisab hui Hazar pursish-e-gham ki magar na ashk bahe Saba ne zabt ye dekha to la-jawab hui