کہنے کو تو ہر بات کہی تیرے مقابل (ردیف .. ے)
کہنے کو تو ہر بات کہی تیرے مقابل لیکن وہ فسانہ جو مرے دل پہ رقم ہے محرومی کا احساس مجھے کس لیے ہوتا حاصل ہے جو مجھ کو کہاں دنیا کو بہم ہے یا تجھ سے بچھڑنے کا نہیں حوصلہ مجھ میں یا تیرے تغافل میں بھی انداز کرم ہے تھوڑی سی جگہ مجھ کو بھی مل جائے کہیں پر وحشت ترے کوچے میں مرے شہر سے کم ہے اے ہم سفرو ٹوٹے نہ سانسوں کا تسلسل یہ قافلۂ شوق بہت تیز قدم ہے
English rendering
Kehne ko toh har baat kahi tere muqabil Lekin woh fasana jo mere dil pe raqam hai Mahroomi ka ehsaas mujhe kis liye hota Haasil hai jo mujh ko kahaN duniya ko baham hai Ya tujh se bichhaRne ka nahiN hausla mujh mein Ya tere taghaful mein bhi andaaz-e-karam hai ThoRi si jagah mujh ko bhi mil jaaye kahiN par Wahshat tere kuche mein mere shahar se kam hai Aye hum-safaroN TooTe na saansoN ka tasalsul Yeh qaafila-e-shauq bahut tez qadam hai