مشعل درد پھر ایک بار جلا لی جائے
مشعل درد پھر ایک بار جلا لی جائے جشن ہو جائے ذرا دھوم مچا لی جائے خون میں جوش نہیں آیا زمانہ گزرا دوستو آؤ کوئی بات نکالی جائے جان بھی میری چلی جائے تو کچھ بات نہیں وار تیرا نہ مگر ایک بھی خالی جائے جو بھی ملنا ہے ترے در ہی سے ملنا ہے اسے در ترا چھوڑ کے کیسے یہ سوالی جائے وصل کی صبح کے ہونے میں ہے کچھ دیر ابھی داستاں ہجر کی کچھ اور بڑھا لی جائے
English rendering
Mash'al-e-dard phir ek baar jala li jaaye Jashn ho jaaye zara dhoom macha li jaaye Khoon mein josh nahin aaya zamana guzra Dosto aao koi baat nikali jaaye Jaan bhi meri chali jaaye to kuchh baat nahin Waar tera na magar ek bhi khaali jaaye Jo bhi milna hai tere dar hi se milna hai usay Dar tera chhoR ke kaise yeh sawaali jaaye Wasl ki subah ke hone mein hai kuchh der abhi Dastaan-e-hijr ki kuchh aur baRha li jaaye