نکلا ہے چاند شب کی پذیرائی کے لئے
نکلا ہے چاند شب کی پذیرائی کے لئے یہ عذر کم ہے انجمن آرائی کے لئے تھا بولنا تو ہو گئے خاموش ہم سبھی کیا کچھ کیا ہے شہرت و رسوائی کے لئے پل بھر میں کیسے لوگ بدل جاتے ہیں یہاں دیکھو کہ یہ مفید ہے بینائی کے لئے سرسبز میری شاخ ہنر کیوں نہیں ہوئی یہ مسئلہ ہے تیرے تمنائی کے لئے ہے آج یہ گلہ کہ اکیلا ہے شہریارؔ ترسو گے کل ہجوم میں تنہائی کے لئے
English rendering
Nikla hai chand shab ki pazeerayi ke liye Yeh uzr kam hai anjuman aaraayi ke liye Tha bolna to ho gaye khamosh hum sabhi Kya kuch kiya hai shohrat-o-ruswai ke liye Pal bhar mein kaise log badal jaate hain yahan Dekho ke yeh mufid hai beenayi ke liye Sarsabz meri shaakh-e-hunar kyun nahin hui Yeh masla hai tere tamannayi ke liye Hai aaj yeh gila ke akela hai Shehryaar Tarso ge kal hujoom mein tanhayi ke liye