تیرے سوا بھی کوئی مجھے یاد آنے والا تھا
تیرے سوا بھی کوئی مجھے یاد آنے والا تھا میں ورنہ یوں ہجر سے کب گھبرانے والا تھا جان بوجھ کر سمجھ کر میں نے بھلا دیا ہر وہ قصہ جو دل کو بہلانے والا تھا مجھ کو ندامت بس اس پر ہے لوگ بہت خوش ہیں اس لمحے کو کھو کر جو پچھتانے والا تھا یہ تو خیر ہوئی دریا نے رخ تبدیل کیا میرا شہر بھی اس کی زد میں آنے والا تھا اک اک کر کے سب رستے کتنے سنسان ہوئے یاد آیا میں لمبے سفر پر جانے والا تھا
English rendering
Tere siwa bhi koi mujhe yaad aane wala tha Main warna yoon hijr se kab ghabrane wala tha Jaan boojh kar samajh kar main ne bhula diya Har woh qissa jo dil ko behlane wala tha Mujh ko nadamat bas is par hai log bahut khush hain Is lamhe ko kho kar jo pachhtane wala tha Yeh to khair hui darya ne rukh tabdeel kiya Mera sheher bhi us ki zad mein aane wala tha Ek ek kar ke sab raste kitne sunsaan hue Yaad aaya main lambe safar par jaane wala tha