وہ بے وفا ہے ہمیشہ ہی دل دکھاتا ہے
وہ بے وفا ہے ہمیشہ ہی دل دکھاتا ہے مگر ہمیں تو وہی ایک شخص بھاتا ہے نہ خوش گمان ہو اس پر تو اے دل سادہ سبھی کو دیکھ کے وہ شوخ مسکراتا ہے جگہ جو دل میں نہیں ہے مرے لیے نہ سہی مگر یہ کیا کہ بھری بزم سے اٹھاتا ہے ترے کرم کی یہی یادگار باقی ہے یہ ایک داغ جو اس دل میں جگمگاتا ہے عجیب چیز ہے یہ وقت جس کو کہتے ہیں کہ آنے پاتا نہیں اور بیت جاتا ہے
English rendering
Woh bewafa hai hamesha hi dil dukhata hai Magar hamein to wahi ek shakhs bhaata hai Na khush-gumaan ho us par to aye dil-e-saada Sabhi ko dekh ke woh shokh muskurata hai Jagah jo dil mein nahin hai mere liye na sahi Magar yeh kya ke bhari bazm se uthata hai Tere karam ki yahi yaadgaar baqi hai Yeh ek daagh jo is dil mein jagmagata hai Ajeeb cheez hai yeh waqt jis ko kehte hain Ke aane paata nahin aur beet jaata hai