یہ کیا ہوا کہ طبیعت سنبھلتی جاتی ہے
یہ کیا ہوا کہ طبیعت سنبھلتی جاتی ہے ترے بغیر بھی یہ رات ڈھلتی جاتی ہے اس اک افق پہ ابھی تک ہے اعتبار مجھے مگر نگاہ مناظر بدلتی جاتی ہے چہار سمت سے گھیرا ہے تیز آندھی نے کسی چراغ کی لو پھر بھی جلتی جاتی ہے میں اپنے جسم کی سرگوشیوں کو سنتا ہوں ترے وصال کی ساعت نکلتی جاتی ہے یہ دیکھو آ گئی میرے زوال کی منزل میں رک گیا مری پرچھائیں چلتی جاتی ہے
English rendering
Yeh kya hua ke tabiyat sambhalti jaati hai Tere baghair bhi yeh raat Dhalti jaati hai Is ek ufaq pe abhi tak hai e'tibaar mujhe Magar nigaah manazir badalti jaati hai Chahaar simt se ghera hai tez aandhi ne Kisi charaagh ki lau phir bhi jalti jaati hai MaiN apne jism ki sargoshiyoN ko sunta huuN Tere visal ki saa'at nikalti jaati hai Yeh dekho aa gai mere zawaal ki manzil MaiN ruk gaya meri parchhaaiyaaN chalti jaati hai