بچھڑ گئے تو یہ دل عمر بھر لگے گا نہیں
بچھڑ گئے تو یہ دل عمر بھر لگے گا نہیں لگے گا لگنے لگا ہے مگر لگے گا نہیں نہیں لگے گا اسے دیکھ کر مگر خوش ہے میں خوش نہیں ہوں مگر دیکھ کر لگے گا نہیں ہمارے دل کو ابھی مستقل پتا نہ بنا ہمیں پتا ہے ترا دل ادھر لگے گا نہیں جنوں کا حجم زیادہ تمہارا ظرف ہے کم ذرا سا گملا ہے اس میں شجر لگے گا نہیں اک ایسا زخم نما دل قریب سے گزرا دل اس کو دیکھ کے چیخا ٹھہر لگے گا نہیں جنوں سے کند کیا ہے سو اس کے حسن کا کیل مرے سوا کسی دیوار پر لگے گا نہیں بہت توجہ تعلق بگاڑ دیتی ہے زیادہ ڈرنے لگیں گے تو ڈر لگے گا نہیں
English rendering
Bichhad gaye to yeh dil umar bhar lagega nahin Lagega lagne laga hai magar lagega nahin Nahin lagega use dekh kar magar khush hai Main khush nahin hoon magar dekh kar lagega nahin Humare dil ko abhi mustaqil pata na bana Hamein pata hai tera dil idhar lagega nahin Junoon ka hajam ziyada tumhara zarf hai kam Zara sa gamla hai iss mein shajar lagega nahin Ik aisa zakhm numa dil qareeb se guzra Dil uss ko dekh ke cheekha thahar lagega nahin Junoon se kund kiya hai so uss ke husn ka keel Mere siwa kisi deewar par lagega nahin Bahut tawajjo ta'alluq bigaad deti hai Ziyada darne lagenge to dar lagega nahin