ایک تاریخ مقرر پہ تو ہر ماہ ملے
ایک تاریخ مقرر پہ تو ہر ماہ ملے جیسے دفتر میں کسی شخص کو تنخواہ ملے رنگ اکھڑ جائے تو ظاہر ہو پلستر کی نمی قہقہہ کھود کے دیکھو تو تمہیں آہ ملے جمع تھے رات مرے گھر ترے ٹھکرائے ہوئے ایک درگاہ پہ سب راندۂ درگاہ ملے میں تو اک عام سپاہی تھا حفاظت کے لئے شاہ زادی یہ ترا حق تھا تجھے شاہ ملے ایک اداسی کے جزیرے پہ ہوں اشکوں میں گھرا میں نکل جاؤں اگر خشک گزر گاہ ملے اک ملاقات کے ٹلنے کی خبر ایسے لگی جیسے مزدور کو ہڑتال کی افواہ ملے گھر پہنچنے کی نہ جلدی نہ تمنا ہے کوئی جس نے ملنا ہو مجھے آئے سر راہ ملے
English rendering
Ek tareekh muqar'rar pe tu har maah mile Jaise daftar mein kisi shakhs ko tankhwah mile Rang ukhad jaaye to zahir ho plaster ki nami Qehqaha khod ke dekho to tumhein aah mile Jama the raat mere ghar tere thukraaye hue Ek dargah pe sab randah-e-dargah mile Main to ik aam sipaahi tha hifazat ke liye Shahzaadi ye tera haq tha tujhe shah mile Ek udaasi ke jazire pe hoon ashkon mein ghira Main nikal jaun agar khushk guzar-gah mile Ik mulaqaat ke talne ki khabar aise lagi Jaise mazdoor ko hadtaal ki afwaah mile Ghar pahunchne ki na jaldi na tamanna hai koi Jis ne milna ho mujhe aaye sar-e-raah mile