منظر دھندھلے روشنیاں مدھم ہوتی ہیں
منظر دھندھلے روشنیاں مدھم ہوتی ہیں آنکھیں ویسے ٹھیک ہیں شاید نم ہوتی ہیں دریا تھوڑی ہوں جو اپنا رستہ بدلوں صحرا کی بنیادیں مستحکم ہوتی ہیں رونا ہو تو تنہا ہونا شرط نہیں ہے یہ برساتیں اکثر بے موسم ہوتی ہیں جو بھی فیصلہ کرنا ہو بس جلدی کرنا مجھ جیسے لوگوں کی عمریں کم ہوتی ہیں باپ کا کندھا توڑ نہ دے یہ چھوٹا تابوت یہ چھوٹی لاشیں بھاری بھرکم ہوتی ہیں خاموشی ترتیب میں رکھتی ہے آوازیں ورنہ یہ آوارہ بے ہنگم ہوتی ہیں عشق میں کیا تیاری کیا منصوبہ بندی یہ ان چیزوں میں ہے جو یکدم ہوتی ہیں
English rendering
Manzar dhundhle roshniyan madham hoti hain Aankhein waise theek hain shayad nam hoti hain Darya thodi hoon jo apna rasta badlun Sehra ki bunyadein mustahkam hoti hain Rona ho to tanha hona shart nahin hai Ye barsaatein aksar be-mausam hoti hain Jo bhi faisla karna ho bas jaldi karna Mujh jaise logon ki umrein kam hoti hain Baap ka kandha tod na de ye chhota taboot Ye chhoti laashein bhaari bharkam hoti hain Khamoshi tarteeb mein rakhti hai awaazein Warna ye aawaarah be-hangam hoti hain Ishq mein kya tayyari kya mansoobah-bandi Ye un cheezon mein hai jo yakdam hoti hain