دل و نگاہ میں جو اس کی بال تھا تو کیا ہوا
دل و نگاہ میں جو اس کی بال تھا تو کیا ہوا چلو اگر اسے کوئی ملال تھا تو کیا ہوا سخی تو جانتا تھا اس سے مانگ کیا رہا ہوں میں لبوں پہ کوئی اور ہی سوال تھا تو کیا ہوا ہنسی خوشی تمہارا درد بھی گلے لگا لیا جو عمر بھر کے واسطے وبال تھا تو کیا ہوا ترے سوا کسی کی سمت دیکھنا نہیں مجھے وہ کوئی دوسرا جو با کمال تھا تو کیا ہوا چلو یہ زعم ہے ہمیں کہ بس اسی کے ہی رہے اسے جو سارے شہر کا خیال تھا تو کیا ہوا میں تھک کےہی گرا تھا ، ہار تو نہیں تھی مان لی جو تھوڑی دیر کے لیے نڈھال تھا تو کیا ہوا
English rendering
Dil o nigah mein jo us ki baal tha to kya hua Chalo agar use koi malal tha to kya hua Sakhi to jaanta tha us se maang kya raha huun main Labon pe koi aur hi sawal tha to kya hua Hansi khushi tumhara dard bhi gale laga liya Jo umr bhar ke waste wabaal tha to kya hua Tere siwa kisi ki simt dekhna nahin mujhe Wo koi dusra jo ba-kamal tha to kya hua Chalo ye za'am hai hamein ki bas isi ke hi rahe Use jo sare shehr ka khayal tha to kya hua Main thak ke hi gira tha , haar to nahin thi maan li Jo thodi der ke liye nidhal tha to kya hua