حیا والی وہ با کردار آنکھیں
حیا والی وہ با کردار آنکھیں سدا روشن رہیں سردار آنکھیں ہوئی محسوس یوں پلکوں کی جنبش کہ جیسے ہوں پسِ دیوار آنکھیں یہ دیکھیں ناں، یہ دنیا دار مل کر دکھاتے ہیں مجھے، سرکار ! آنکھیں اب اُن آنکھوں سے نیندیں جھانکتی ہیں وہ آنکھیں، ہائے وہ بیدار آنکھیں
English rendering
Haya wali woh ba-kirdar aankhein Sada roshan rahein sardar aankhein Hui mehsoos yun palkon ki jumbish Ke jaise hoon pas-e-deewar aankhein Yeh dekhein na, yeh duniya daar mil kar Dikhaate hain mujhe, sarkar ! Aankhein Ab un aankhon se neendein jhankti hain Woh aankhein, haaye woh bedaar aankhein