ہو سکتی نہیں جس کی کوئی بات علیحدہ
ہو سکتی نہیں جس کی کوئی بات علیحدہ اس شخص سے اب کیسے کریں ذات علیحدہ تم ہم سے تو ہم تم سے کریں کوئی گلہ کیوں پہلے تو ہوا کرتے تھے حالات علیحدہ ہر شخص کو ہر بات بتاتا ہے وہ لیکن کرتا ہی نہیں مجھ سے کوئی بات علیحدہ آ ٹھہرتی ہے دل میں اداسی کی کوئی رُت آنکھوں میں لگی رہتی ہے برسات علیحدہ تم بھی تو نہیں کرتے رہے ہجر کا ماتم؟ کیا تم نے گزاری ہے کوئی رات علیحدہ؟ وہ شخص، زمانے میں کہیں کھویا ہوا ہے ہے جس کی زمانے سے ہر اک بات علیحدہ اچھا نہیں لگتا اسے تنہائی میں رہنا اب کیسے کریں اس سے ملاقات علیحدہ
English rendering
Ho sakti nahin jis ki koi baat alaihda Us shakhs se ab kaise karein zaat alaihda Tum hum se to hum tum se karein koi gila kyun Pehle to hua karte the halaat alaihda Har shakhs ko har baat batata hai woh lekin Karta hi nahin mujh se koi baat alaihda Aa theharti hai dil mein udaasi ki koi rut Aankhon mein lagi rehti hai barsaat alaihda Tum bhi to nahin karte rahe hijr ka maatam? Kya tum ne guzari hai koi raat alaihda? Woh shakhs, zamane mein kahin khoya hua hai Hai jis ki zamane se har ek baat alaihda Accha nahin lagta usay tanhai mein rehna Ab kaise karein us se mulaqat alaihda