ساحرہ (اقتباس)
ساحرہ! بھوک کتنی بھیانک ہوا کرتی ہے میری معصوم اے صندلیں، باؤلی ساحرہ! ضبط کی کوئی حد بھی اگر ہو تو شاید اسے موت کہنا بجا ہے بھلا کس لیے بھوک کی موت مرتے ہوئے لوگ، دنیا میں موجود ان نعمتوں کو مقدر میں لکھوا کے لاتے نہیں؟ خودکشی جن کو آسان لگتی ہو اور زندگی کی مسافت کٹھن اور سنا ہے مقدر تو خود اپنی مرضی کا لکھا ہوا ہو تو سکتا نہیں ایسا ہوتا اگر تو مری ساحرہ! ہر کوئی کائناتوں کی تقسیم کو لا پٹختا زمیں پر یہ انساں قیامت کا خود غرض اور لالچی۔ بھوک بھی تو عذابوں کی اقسام میں سے کوئی قسم ہے اور عذاب آئیں تو آسماں سے اترتی بلائیں یہ کب دیکھتی ہیں کہ کس کا جنم اپنی مرضی مطابق ہوا میں نے سڑکوں پہ لاھور کی اور گجرات کی، کتنی سڑکوں کے فٹ پاتھ پر نیم جاں، ادھ مرے اور ہڈوں کا مجسمہ بنے لاکھ ننگے بدن رینگتے جب بھی دیکھے تو ایسا لگا جیسے مجھ پر وہی بھوک کا سا عذاب آ گیا ہو بھلا ایسے لوگوں کو کیسی تسلی، بھلا کیا دلاسہ؟ اور ان کے وہ دھولوں اٹے جسم کی قدر و قیمت بھی کیا؟ یہ جنم بھی، مری ساحرہ! جس طرح سے عذابوں کی اقسام میں سے کوئی قسم ہو۔۔
English rendering
Sahira! Bhook kitni bhayanak hua karti hai Meri masoom aye sandalain, bawli Sahira! Zabt ki koi had bhi agar ho to shayad Use maut kehna baja hai Bhala kis liye bhook ki maut marte hue log, Duniya mein maujood un ne'maton ko muqaddar mein likhwa ke laate nahin? Khudkushi jin ko aasaan lagti ho Aur zindagi ki musafat kathin Aur suna hai muqaddar to khud apni marzi ka likha hua ho to sakta nahin Aisa hota agar To meri Sahira! Har koi kaainaton ki taqseem ko la patakhta zameen par Yeh insaan qiyamat ka khud garaz aur lalchi. Bhook bhi to azabon ki aqsaam mein se koi qism hai Aur azab aayein to Aasmaan se utarti balayein yeh kab dekhti hain ke kis ka Janam apni marzi mutabiq hua Main ne sadkon pe Lahore ki aur Gujarat ki, Kitni sadkon ke footpath par Neem jaan, adh mare aur haddiyon ka mujassama bane Laakh nange badan reengte jab bhi dekhe To aisa laga Jaise mujh par wohi bhook ka sa azab aa gaya ho Bhala aise logon ko kaisi tasalli, Bhala kya dilasa? Aur un ke woh dhulon atte jism ki qadr-o-qeemat bhi kya? Yeh janam bhi, Meri Sahira! Jis tarah se azabon ki aqsaam mein se koi qism ho..