یہی ملال مجھے بولنے نہیں دیتا
یہی ملال مجھے بولنے نہیں دیتا تمہارا حال مجھے بولنے نہیں دیتا بہت خوشی میں بہت ہی اداس رہتا ہوں غموں کا کال مجھے بولنے نہیں دیتا تمہاری یاد بہت چیختی ہے آ آ کر کوئی خیال مجھے بولنے نہیں دیتا وہ میرے حق میں بھی قفلِ زبان توڑے گا یہ احتمال مجھے بولنے نہیں دیتا مری نظر سے وہ ہر بات جان لیتا ہے یہی کمال مجھے بولنے نہیں دیتا میں بولتا تو قسم سے شہر میں چھا جاتا کوئی وبال مجھے بولنے نہیں دیتا وہ جب بھی پوچھتا ہے خواب کیوں سجاتے ہو تو یہ سوال مجھے بولنے نہیں دیتا
English rendering
Yahi malaal mujhe bolne nahin deta Tumhara haal mujhe bolne nahin deta Bahut khushi mein bahut hi udaas rehta hoon Ghamon ka kaal mujhe bolne nahin deta Tumhari yaad bahut cheekhti hai aa aa kar Koi khayal mujhe bolne nahin deta Woh mere haq mein bhi qufl-e-zabaan torega Yeh ehtemal mujhe bolne nahin deta Meri nazar se woh har baat jaan leta hai Yahi kamaal mujhe bolne nahin deta Main bolta to qasam se shehr mein chha jaata Koi wabaal mujhe bolne nahin deta Woh jab bhi poochhta hai khwaab kyun sajate ho To yeh sawal mujhe bolne nahin deta