دیکھتے دیکھتے منظر سے الگ ہو جانا
دیکھتے دیکھتے منظر سے الگ ہو جانا اندر اندر کہیں باہر سے الگ ہو جانا خود کو ٹھکرا کے لپٹ جانا کسی سائے کے ساتھ اور خود اپنی ہی ٹھوکر سے الگ ہو جانا اپنی ہی دھن میں نکلتے چلے جانا کہیں اور اور یوں اپنے ہی محور سے الگ ہو جانا ایک عالم کو سمیٹے ہوئے رہنا خود میں اسی عالم میں جہاں بھر سے الگ ہو جانا لطف لیتے ہوئے پرواز کا اڑنا اور پھر اڑتے اڑتے کبھی شہپر سے الگ ہو جانا سانحہ ہے کہ رہائی مجھے معلوم نہیں یہ مرا اپنے ہی اندر سے الگ ہو جانا یہ بھی اک طرفہ ستم ہے کہ ہوا ہے مجھ پر میرا اس دست ستم گر سے الگ ہو جانا اس طرح سر مرا گھوما ہے کہ میں جانتا ہوں میں کہ اب چاہتا ہوں سر سے الگ ہو جانا سلسلہ اور ہی اب چاہیے مجھ کو یعنی اس الگ ہونے کے چکر سے الگ ہو جانا
English rendering
Dekhte dekhte manzar se alag ho jaana Andar andar kahin bahar se alag ho jaana Khud ko thukra ke lipat jaana kisi saaye ke saath Aur khud apni hi thokar se alag ho jaana Apni hi dhun mein nikalte chale jaana kahin aur Aur yun apne hi mahvar se alag ho jaana Ek aalam ko samete hue rahna khud mein Isi aalam mein jahan bhar se alag ho jaana Lutf lete hue parwaaz ka udna aur phir Udte udte kabhi shahpar se alag ho jaana Saneha hai ke rihai mujhe maloom nahin Yeh mera apne hi andar se alag ho jaana Yeh bhi ek tarfa sitam hai ke hua hai mujh par Mera us dast-e-sitamgar se alag ho jaana Is tarah sar mera ghooma hai ke main jaanta hoon Main ke ab chahta hoon sar se alag ho jaana Silsila aur hi ab chahiye mujh ko yaani Is alag hone ke chakkar se alag ho jaana