دھوپ جب ڈھل گئی تو سایہ نہیں

دھوپ جب ڈھل گئی تو سایہ نہیں یہ تعلق تو کوئی رشتہ نہیں لوگ کس کس طرح سے زندہ ہیں ہمیں مرنے کا بھی سلیقہ نہیں سوچیے تو ہزار پہلو ہیں دیکھیے بات اتنی سادہ نہیں خواب بھی اس طرف نہیں آتے اس مکاں میں کوئی دریچہ نہیں چلو مر کر کہیں ٹھکانے لگیں ہم کہ جن کا کوئی ٹھکانا نہیں منزلیں بھی نہیں مقدر میں اور پلٹنا ہمیں گوارا نہیں دوسروں سے بھی ربط ضبط رکھیں زندگی ہے کوئی جزیرہ نہیں کب بھٹک جائے آفتابؔ حسین آدمی کا کوئی بھروسہ نہیں

— آفتاب حسین

English rendering

Dhoop jab dhal gayi to saaya nahin Yeh ta'alluq to koi rishta nahin Log kis kis tarah se zinda hain Hamein marne ka bhi saleeqa nahin Sochiye to hazaar pehlu hain Dekhiye baat itni saada nahin Khwab bhi is taraf nahin aate Is makaan mein koi dareecha nahin Chalo mar kar kahin thikaane lagen Hum ke jin ka koi thikaana nahin Manzilein bhi nahin muqaddar mein Aur palatna hamein gawaara nahin Doosron se bhi rabt zabt rakhein Zindagi hai koi jazeera nahin Kab bhatak jaaye Aftaab Husain Aadmi ka koi bharosa nahin

‹ کلام کی فہرست پر واپس