میں سوچتا ہوں اگر اس طرف وہ آ جاتا
میں سوچتا ہوں اگر اس طرف وہ آ جاتا چراغ عمر کی لو اک ذرا بڑھا جاتا عجیب بھول بھلیاں ہے راستہ دل کا یہاں تو خضر بھی ہوتا تو ڈگمگا جاتا سو اپنے ہاتھ سے دیں بھی گیا ہے دنیا بھی کہ اک سرے کو پکڑتے تو دوسرا جاتا مگر نہیں ہے وہ مصروف ناز اتنا بھی کبھی کبھی تو کوئی رابطہ کیا جاتا کبھی وہ پاس بلاتا تو یہ دل درویش بس اک اشارۂ ابرو پہ جھومتا جاتا پلٹ رہا ہوں اسی یار مہرباں کی طرف اب اس قدر بھی نہیں بے وفا ہوا جاتا پلٹ گیا انہیں قدموں سے آفتاب حسینؔ کہاں تلک وہی حالات دیکھتا جاتا
English rendering
Main sochta hoon agar is taraf woh aa jaata Charagh-e-umar ki low ek zara barha jaata Ajeeb bhool bhulaiyan hai raasta dil ka Yahaan to Khizr bhi hota to dagmaga jaata So apne haath se deen bhi gaya hai duniya bhi Ke ek sire ko pakadte to doosra jaata Magar nahin hai woh masroof-e-naaz itna bhi Kabhi kabhi to koi raabta kiya jaata Kabhi woh paas bulaata to yeh dil darwesh Bas ek ishaara abroo pe jhoomta jaata Palat raha hoon usi yaar meharbaan ki taraf Ab is qadar bhi nahin bewafa hua jaata Palat gaya inhin qadmon se Aftaab Husain Kahaan talak wahi haalaat dekhta jaata