یہ جبر بھی ہے بہت اختیار کرتے ہوئے
یہ جبر بھی ہے بہت اختیار کرتے ہوئے گزر رہی ہے ترا انتظار کرتے ہوئے کلی کھلی تو اسی خوش سخن کی یاد آئی صبا بھی اب کے چلی سوگوار کرتے ہوئے ترے بدن کے گلستاں کی یاد آتی ہے خود اپنی ذات کے صحرا کو پار کرتے ہوئے یہ دل کی راہ چمکتی تھی آئنے کی طرح گزر گیا وہ اسے بھی غبار کرتے ہوئے خود اپنے ہاتھ کی ہیبت سے کانپ جاتا ہوں کبھی کبھی کسی دشمن پہ وار کرتے ہوئے
English rendering
Yeh jabr bhi hai bahut ikhtiyaar karte hue Guzar rahi hai tera intezaar karte hue Kali khuli to usi khush-sukhan ki yaad aayi Saba bhi ab ke chali sogwaar karte hue Tere badan ke gulistaan ki yaad aati hai Khud apni zaat ke sehra ko paar karte hue Yeh dil ki raah chamakti thi aaiyne ki tarah Guzar gaya woh use bhi ghubaar karte hue Khud apne haath ki haibat se kaanp jaata hoon Kabhi kabhi kisi dushman pe waar karte hue