ہاتھ سے ناپتا ہوں درد کی گہرائی کو
ہاتھ سے ناپتا ہوں درد کی گہرائی کو یہ نیا کھیل ملا ہے مری تنہائی کو تھا جو سینے میں چراغ دل پر خوں نہ رہا چاٹیے بیٹھ کے اب صبر و شکیبائی کو دل افسردہ کسی طرح بہلتا ہی نہیں کیا کریں آپ کی اس حوصلہ افزائی کو خیر بدنام تو پہلے بھی بہت تھے لیکن تجھ سے ملنا تھا کہ پر لگ گئے رسوائی کو نگۂ ناز نہ ملتے ہوئے گھبرا ہم سے ہم محبت نہیں کہنے کے شناسائی کو دل ہے نیرنگئ ایام پہ حیراں اب تک اتنی سی بات بھی معلوم نہیں بھائی کو
English rendering
Haath se naapta hoon dard ki gehraai ko Ye naya khel mila hai meri tanhai ko Tha jo seene mein chiragh-e-dil pur-khoon na raha Chaatiye baith ke ab sabr-o-shakebai ko Dil afsurda kisi tarah behalta hi nahin Kya karein aap ki is hausla afzaai ko Khair badnaam to pehle bhi bahut the lekin Tujh se milna tha ke par lag gaye ruswai ko Nigah-e-naz na milte hue ghabra hum se Hum mohabbat nahin kehne ke shanasai ko Dil hai nairangi-e-ayyam pe hairaan ab tak Itni si baat bhi maloom nahin bhai ko