رات پھر رنگ پہ تھی اس کے بدن کی خوشبو
رات پھر رنگ پہ تھی اس کے بدن کی خوشبو دل کی دھڑکن تھی کہ اڑتے تھے لہو میں جگنو جیسے ہر شے ہو کسی خواب فراموش میں گم چاند چمکا نہ کسی یاد نے بدلا پہلو صبح کے زینۂ خاموش پہ قدموں کے گلاب شام کی بند حویلی میں ہنسی کا جادو صحن کے سبز اندھیرے میں دمکتے رخسار صاف بستر کے اجالے میں چمکتے گیسو جھلملاتے رہے وہ خواب جو پورے نہ ہوئے درد بیدار ٹپکتا رہا آنسو آنسو
English rendering
Raat phir rang pe thi us ke badan ki khushboo Dil ki dhadkan thi ke udte the lahoo mein jugnu Jaise har shai ho kisi khwab-e-faramosh mein gum Chand chamka na kisi yaad ne badla pehlu Subah ke zeena-e-khamosh pe qadmon ke gulab Shaam ki band haveli mein hansi ka jadoo Sehn ke sabz andhere mein damakte rukhsar Saaf bistar ke ujale mein chamakte gesu Jhilmilate rahe woh khwab jo poore na hue Dard bedar tapakta raha aansoo aansoo