سفر نیا تھا نہ کوئی نیا مسافر تھا
سفر نیا تھا نہ کوئی نیا مسافر تھا وہی طلب تھی وہی آشنا مسافر تھا دیار درد کی پر ہول رہ گزاروں میں ترا خیال کوئی دوسرا مسافر تھا جو دیکھتا ہوں تو دیوار آئنہ کے ادھر مری ہی شکل کا اک بے نوا مسافر تھا نظر ملی تھی گھڑی بھر کو پھر ملا نہ کبھی نہ جانے کون تھا کس دیس کا مسافر تھا
English rendering
Safar naya tha na koi naya musafir tha Wohi talab thi wohi aashna musafir tha Diyar-e-dard ki pur-haul rehguzaron mein Tera khayal koi doosra musafir tha Jo dekhta hoon to deewar-e-aaina ke idhar Meri hi shakal ka ek be-nawa musafir tha Nazar mili thi ghadi bhar ko phir mila na kabhi Na jaane kaun tha kis des ka musafir tha